Regulamin
Zaktualizowano 6 grudnia 2022 r.
Witamy w Begin. Niniejszy Regulamin świadczenia usług zawiera warunki, które określają zasady korzystania z naszej Platformy (zgodnie z poniższą definicją) i Usług (zgodnie z poniższą definicją) oraz wszystkich treści, usług i/lub produktów dostępnych na Platformie lub za jej pośrednictwem (zwanych zbiorczo „Usługami Begin”).
Usługi Begin są oferowane użytkownikowi pod warunkiem zaakceptowania przez niego bez zmian (innych niż Warunki Specjalne (zdefiniowane poniżej) uzgodnione przez strony na mocy niniejszego Regulaminu świadczenia usług) wszystkich warunków zawartych w niniejszym dokumencie oraz wszelkich innych zasad operacyjnych, polityk (w tym m.in. naszej Polityki prywatności pod adresem account.heybegin.com/privacy), Wytycznych (zdefiniowanych poniżej) oraz ich przyszłych modyfikacji, a także procedur, które mogą być od czasu do czasu publikowane na Platformie lub udostępniane użytkownikowi w Usługach Begin lub za ich pośrednictwem (zwanych zbiorczo „Warunkami”). Po zaakceptowaniu przez użytkownika (zgodnie z poniższą definicją), niniejsze Warunki stanowią prawnie wiążącą umowę między użytkownikiem a Dostawcą (zdefiniowanym poniżej). Jeśli akceptujesz niniejsze Warunki w imieniu podmiotu, takiego jak Twój pracodawca lub firma, dla której pracujesz, oświadczasz, że posiadasz upoważnienie prawne do związania tego podmiotu umową.
PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW. REJESTRUJĄC SIĘ, UZYSKUJĄC DOSTĘP, PRZEGLĄDAJĄC I/LUB W INNY SPOSÓB KORZYSTAJĄC Z USŁUG BEGIN, POTWIERDZASZ, ŻE PRZECZYTAŁEŚ, ZROZUMIAŁEŚ I ZGADZASZ SIĘ NA PRZESTRZEGANIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ NA PRZESTRZEGANIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW, NIE WCHODŹ NA PLATFORMĘ ANI NIE KORZYSTAJ W INNY SPOSÓB Z PLATFORMY LUB USŁUG BEGIN.
Dostawca może, według własnego uznania, podjąć decyzję o zawieszeniu lub zablokowaniu dostępu do Usług Begin lub korzystania z nich każdemu, kto narusza niniejsze Warunki.
Jeśli zarejestrujesz się na darmowy okres próbny Usług Begin, odpowiednie postanowienia niniejszych Warunków będą regulować ten darmowy okres próbny.
Oryginalnym językiem niniejszych Warunków jest język angielski. Dostawca może udostępnić tłumaczenia dla wygody użytkowników. W przypadku rozbieżności między oryginalną angielską wersją a jakimkolwiek tłumaczeniem, rozstrzygająca będzie wersja angielska.
1. Definicje
Kontopodstawowy sposób uzyskiwania dostępu i korzystania z Usług Begin, podlegający opłacie określonej w wybranym Planie;Autoryzacjazestaw praw i uprawnień w Witrynie internetowej przypisanych Użytkownikowi przez Klienta;Begin OÜprywatna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością założona zgodnie z prawem Republiki Estonii, z głównym miejscem prowadzenia działalności pod adresem Lehtpuu 12, Tallinn, 10912, Estonia, zarejestrowana w estońskim rejestrze handlowym pod numerem 12100876;Materiały Begininterfejsy wizualne, grafika, projekt, systemy, metody, informacje, kod komputerowy, oprogramowanie, usługi, „wygląd i styl”, organizacja, kompilacja treści, kodu, danych i wszelkie inne elementy Usług Begin;Usługi BeginWitryna internetowa, System, Treść, Platforma oraz wszelkie treści, usługi i/lub produkty dostępne na Platformie lub za jej pośrednictwem;Klientosoba fizyczna lub prawna, która zaakceptowała niniejsze Warunki z Dostawcą;Dane KlientaPliki i wszelkie inne dane cyfrowe oraz informacje, które są przedmiotem Usług Begin lub zostały w inny sposób wprowadzone do Systemu przez Klienta (w tym konkretni Użytkownicy, Obiekty, Grafiki, Metody ewidencji, Karty czasu pracy powiązane z Klientem);Treśćwszelkie dane i informacje dostępne za pośrednictwem Usług Begin lub zawarte w strukturze Systemu, artykuły, dokumenty, broszury, prezentacje, zdjęcia, obrazy, utwory audiowizualne, inne materiały informacyjne i wszelkie komentarze;Opłataregularna płatność za korzystanie z aktywowanego Konta;Plikidokumenty dowolnego rodzaju (obrazy, arkusze kalkulacyjne, pliki tekstowe, współrzędne GPS itp.), które są wprowadzane do Systemu przez Klienta i zazwyczaj powiązane z określoną Kartą czasu pracy, Grafikiem, Użytkownikiem, Obiektem;Darmowy okres próbnytymczasowy dostęp w celu przetestowania Witryny internetowej i Usług Begin zgodnie z wybranym Planem bez ponoszenia Opłaty;Wytycznedodatkowe wskazówki lub zasady mające zastosowanie do określonych funkcji, aplikacji, produktów lub usług, które mogą być od czasu do czasu publikowane na Platformie lub w inny sposób udostępniane w Usługach Begin lub za ich pośrednictwem;Obiektokreślony projekt, zadanie, rodzaj pracy, kod kosztu i inne możliwe specyfikacje kosztów, w odniesieniu do których rejestrowany jest czas (godziny, minuty, sekundy);Planróżne kryteria związane z użytkowaniem i funkcjonalnością Usług Begin, na których opiera się Opłata;Platformaaplikacja Begin Ewidencja czasu pracy;Sprzedawca zewnętrznypodmiot trzeci, który (i) kupuje Usługi Begin od Dostawcy i odsprzedaje je Klientom, (ii) fakturowuje takich Klientów bezpośrednio oraz (iii) zapewnia takim Klientom obsługę klienta;Grafikokreślony zaplanowany czas, w którym Użytkownik musi skorzystać z metody ewidencji i zarejestrować godziny pracy;Warunki Specjalnewszelkie szczegóły, specyfikacje i warunki, co do których strony zgodziły się odejść od niniejszych Warunków;DostawcaBegin OÜSystemzintegrowane rozwiązanie chmurowe do świadczenia Usług Begin, w tym aplikacje, oprogramowanie, sprzęt komputerowy, bazy danych, interfejsy, powiązane media, dokumentacja, aktualizacje, nowe wersje i inne dostarczane z nimi komponenty lub materiały;Ewidencja czasu pracyproces rozliczania godzin pracy Użytkowników, które są zbierane z Kart czasu pracy przy użyciu Metod ewidencji;Karty czasu pracysposób Klienta na przechowywanie i zbieranie godzin pracy swoich Użytkowników za pomocą różnych Metod ewidencji;Metody ewidencjisposób rejestrowania godzin pracy za pomocą aplikacji na smartfona, urządzenia biometrycznego, interaktywnej odpowiedzi głosowej oraz innych sposobów śledzenia i zbierania danych;Użytkownikosoba fizyczna posiadająca Autoryzację do korzystania z Konta w imieniu Klienta;Witryna internetowazbiór wszystkich dokumentów internetowych (w tym obrazów, plików php i html) udostępnianych za pośrednictwem account.heybegin.com lub jej subdomen bądź domen o identycznych nazwach pod innymi domenami najwyższego poziomu, będących własnością Dostawcy.
2. Upoważnienie do zawierania niniejszych Warunków z Dostawcą
Korzystanie z Usług Begin podlega akceptacji niniejszych Warunków. Aby zaakceptować te Warunki w imieniu własnym lub Klienta, dana osoba musi posiadać zdolność prawną do wykonania tej czynności. W przypadku osoby fizycznej, osoba ta musi mieć ukończone co najmniej 18 lat lub posiadać ważne upoważnienie od swojego przedstawiciela ustawowego lub opiekuna. W przypadku osoby prawnej, podmiot ten musi być należycie zarejestrowany i działać zgodnie z prawem. Usługa Begin jest przeznaczona dla użytkowników biznesowych jako narzędzie do użytku w miejscu pracy. Nie jest przeznaczona do użytku osobistego, domowego ani do żadnych innych zastosowań konsumenckich.
Warunki zostają zaakceptowane, gdy tylko nastąpi pierwsze z poniższych zdarzeń:
a.osoba otrzymała od Dostawcy potwierdzenie utworzenia Konta oraz niezbędne dane uwierzytelniające w celu zalogowania się na swoje Konto; lub
b.w przypadku tych Usług Begin i części Witryny internetowej, których korzystanie nie jest zależne od utworzenia Konta, z chwilą uzyskania dostępu do takich usług.
Bez uprzedniej pisemnej zgody Dostawcy nie wolno uzyskiwać dostępu do Usług Begin (i) w celach produkcyjnych, (ii) jeśli jest się konkurentem firmy Begin, (iii) w celu monitorowania dostępności, wydajności lub funkcjonalności Usług Begin, ani (iv) w innych celach porównawczych lub konkurencyjnych.
Po zaakceptowaniu, niniejsze Warunki pozostają w mocy do momentu ich rozwiązania w sposób określony w niniejszym dokumencie.
3. Zmiany w Warunkach
Dostawca zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zmiany, modyfikacji, dodania lub usunięcia części Warunków w dowolnym momencie poprzez opublikowanie takich zmian na Platformie lub w Usługach Begin lub za ich pośrednictwem. Prosimy o okresowe sprawdzanie niniejszych Warunków pod kątem zmian. Dalsze korzystanie z Usług Begin po opublikowaniu takich zmian, jak określono powyżej, oznacza wiążącą akceptację tych zmian. Takie zmienione Warunki wejdą w życie automatycznie w terminie (i) dalszego korzystania z Usług Begin lub (ii) po upływie 30 dni od opublikowania takich zmodyfikowanych Warunków na Platformie lub za jej pośrednictwem, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Niezależnie od powyższego, rozstrzyganie wszelkich sporów powstałych między użytkownikiem a Dostawcą będzie podlegać Warunkom obowiązującym w momencie powstania sporu.
4. Nasze obowiązki
4.1. Świadczenie Usług Begin. Dostawca (a) udostępni Klientowi Usługi Begin, Treść oraz Dane Klienta zgodnie z niniejszymi Warunkami, (b) zapewni Klientowi odpowiednie standardowe wsparcie dla Usług Begin bez dodatkowych opłat i/lub ulepszone wsparcie (za dodatkową opłatą, jeśli dotyczy), (c) dołoży uzasadnionych pod względem handlowym starań, aby Usługi Begin były dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, z wyjątkiem: (i) planowanych przestojów (o których Dostawca powiadomi z wyprzedzeniem drogą elektroniczną w sposób określony w Wytycznych) oraz (ii) wszelkich niedyspozycyjności spowodowanych okolicznościami pozostającymi poza uzasadnioną kontrolą Dostawcy, w tym np. działaniem siły wyższej, działaniem rządu, powodzią, pożarem, trzęsieniem ziemi, niepokojami społecznymi, aktem terroru, strajkiem lub innymi problemami pracowniczymi, awarią lub opóźnieniem dostawcy usług internetowych bądź atakiem typu DDoS.
4.2. Ochrona Danych Klienta. Dostawca utrzyma administracyjne, fizyczne i techniczne zabezpieczenia w celu ochrony bezpieczeństwa, poufności i integralności Danych Klienta, jak opisano w Wytycznych. Zabezpieczenia te będą obejmować m.in. środki zapobiegające dostępowi, wykorzystaniu, modyfikacji lub ujawnieniu Danych Klienta przez personel Dostawcy, z wyjątkiem (a) świadczenia Usług Begin i zapobiegania problemom technicznym lub ich rozwiązywania, (b) przypadków wymaganych przez prawo zgodnie z sekcją 7.4 (Ujawnienie wymuszone przez prawo) poniżej, lub (c) przypadków wyraźnie dozwolonych przez Klienta lub Użytkownika na piśmie.
Usługi mogą być świadczone przy użyciu urządzeń lub obiektów znajdujących się na terenie Unii Europejskiej. Amerykańscy dostawcy usług Dostawcy przestrzegają zasad Tarczy Prywatności (Privacy Shield) lub podpisali Standardowe Klauzule Umowne (zatwierdzone przez Komisję Europejską), które stanowią podstawę prawną gwarantującą, że dane osobowe obywateli UE przetwarzane w USA przez klientów Begin podczas korzystania z Usług Begin będą objęte przez Dostawcę i jego dostawców usług spoza UE odpowiednim poziomem ochrony w rozumieniu art. 46 rozporządzenia (UE) 2016/679 (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
Zgadzając się na niniejsze Warunki, Klient udziela Dostawcy ogólnego upoważnienia w rozumieniu art. 28 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/679 do angażowania podmiotów przetwarzających w celu świadczenia Usług Begin. Dostawca poinformuje Klienta o zmianach dotyczących tych podmiotów przetwarzających zgodnie z procedurą modyfikacji niniejszych Warunków, o której mowa w sekcji 3 niniejszych Warunków.
Lista podmiotów przetwarzających:
Wavecom
Usługi hostingowe w Estonii. Zobacz Warunki świadczenia usług i Politykę prywatności firmy Wavecom.
Amazon Web Services
Usługi przechowywania plików i tworzenia kopii zapasowych w Irlandii oraz USA (certyfikat Privacy Shield). Zobacz Warunki świadczenia usług i Politykę prywatności firmy Amazon.
5. Korzystanie z Usług Begin
5.1 Zakładanie Konta. Niektóre funkcje, opcje, części lub elementy Usług Begin mogą być używane lub dostępne wyłącznie dla posiadaczy Konta. Osoba, która chce utworzyć Konto, musi:
a.wypełnić formularz rejestracyjny w Witrynie internetowej lub przejść alternatywny proces udostępniony przez Sprzedawcę zewnętrznego, jeśli dostęp do Usług Begin jest kupowany od Sprzedawcy zewnętrznego; oraz
b.zaakceptować niniejsze Warunki, klikając przycisk „Zarejestruj się” lub inny podobny przycisk
Każdy Klient może posiadać tylko jedno Konto. Jeśli z Konta w imieniu Klienta musi korzystać kilka osób, Klient musi wskazać te osoby jako Użytkowników. Każdy taki Użytkownik podlega ograniczeniom określonym w niniejszych Warunkach.
Jeśli Klient wyznaczył Użytkowników i przyznał im Autoryzację, uważa się, że tacy Użytkownicy są upoważnieni do działania w imieniu Klienta podczas korzystania z Konta. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za weryfikację ważności Autoryzacji jakiegokolwiek Użytkownika. Jednakże Dostawca może, według własnego uznania, zażądać dodatkowych informacji lub dowodu potwierdzającego uprawnienia danej osoby. Jeśli Dostawca nie ma pewności, czy dany Użytkownik otrzymał Autoryzację, Dostawca może, według własnego uznania, uniemożliwić takiemu Użytkownikowi dostęp do Usług Begin.
Użytkownik może być powiązany z wieloma Klientami i Kontami. Usunięcie Użytkownika z jednego Konta nie usunie go z Platformy, jeśli jest on połączony z wieloma Kontami.
Klient oraz każdy Użytkownik powiązany z Kontem muszą dostarczyć Dostawcy prawdziwe, dokładne, aktualne i pełne informacje o Kliencie, Użytkownikach lub Koncie oraz dbać o ich aktualność.
5.2 Logowanie się do Konta. Dostawca przekaże Klientowi nazwę użytkownika i hasło („Dane logowania”) służące do logowania się na Konto. Te Dane logowania nie mogą być używane przez wiele osób. Jeśli Klient wyznaczył kilku Użytkowników, każdy Użytkownik otrzyma osobne Dane logowania. Klient oraz każdy Użytkownik są odpowiedzialni za zachowanie poufności wszystkich danych logowania powiązanych z Kontem. Klient musi niezwłocznie powiadomić Dostawcę:
a.o każdym ujawnieniu, utracie lub nieuprawnionym użyciu jakichkolwiek Danych logowania;
b.o odejściu Użytkownika z organizacji Klienta;
c.o zmianie roli Użytkownika w organizacji Klienta;
d.o cofnięciu uprawnień Użytkownika z jakiegokolwiek powodu.
5.3 Zamknięcie Konta. Klient może rozwiązać niniejsze Warunki w dowolnym momencie w sposób określony w sekcji 17. Dostawca trwale usunie Konto w ciągu trzech miesięcy od daty wejścia w życie rozwiązania umowy.
5.4 Opłaty. Korzystanie z Konta podlega Opłacie. Przy rejestracji Konta Klient musi wybrać Plan. Dla różnych Planów obowiązują różne stawki. Odpowiednia Opłata jest pobierana z góry w miesięcznych lub rocznych odstępach płatniczych, chyba że strony uzgodnią inaczej. Wszystkie Opłaty są bezzwrotne, tzn. nie przysługują zwroty ani środki za okresy, w których Klient nie korzystał z aktywowanego Konta, korzystał z niego tylko częściowo, dezaktywował Konto lub rozwiązał niniejsze Warunki w trakcie trwającego okresu płatności. Jeśli po rejestracji Klient zdecyduje się na przejście na droższy Plan, niewykorzystana część wszelkich przedpłaconych Opłat zostanie zaliczona na poczet Opłaty za droższy Plan.
Wszystkie Opłaty nie zawierają żadnych podatków, ceł ani opłat należnych na mocy obowiązującego prawa, chyba że w niniejszym dokumencie określono inaczej. Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za opłacenie takich podatków, ceł lub opłat.
5.5 Zmiana Planów. Każdy Klient ma prawo w dowolnym momencie przejść na wyższy lub niższy Plan, wysyłając e-mail na adres hello@heybegin.com i wybierając nowy Plan z oferty Planów określonej przez Dostawcę. W takim przypadku karta kredytowa Klienta zarejestrowana u Dostawcy zostanie automatycznie obciążona Opłatą za kolejny okres płatności według stawki określonej w nowym Planie. Jeśli Klient korzysta z przelewu bankowego lub transferu ACH, automatycznie otrzyma fakturę ze stawką określoną w nowym Planie.
Przejście na niższy Plan może spowodować utratę funkcji lub pojemności Konta, a także utratę Danych Klienta.
5.6 Darmowy okres próbny. Nowy Klient może być uprawniony do Darmowego okresu próbnego, chyba że złożył wniosek o Konto w wyniku trwającej kampanii marketingowej organizowanej przez Dostawcę we współpracy z jego partnerami. Klient nie jest zobowiązany do podawania żadnych danych karty kredytowej ani innych danych konta bankowego w okresie Darmowego okresu próbnego. Po wygaśnięciu Darmowego okresu próbnego Konto zostanie automatycznie dezaktywowane. Aby zapobiec dezaktywacji lub reaktywować Konto, Klient musi wybrać odpowiedni Plan i uiścić pierwszą Opłatę. Jeśli Klient nie uiści pierwszej Opłaty w ciągu 2 tygodni od wygaśnięcia Darmowego okresu próbnego, Dostawca ma prawo trwale usunąć Konto, w tym wszystkie znajdujące się na nim Dane Klienta.
Oprócz aktualnej oferty Planów Dostawca może oferować specjalne rabaty i programy motywacyjne (np. prowizje za polecenie itp.).
6. Płatność
Poniższe postanowienia mają zastosowanie wyłącznie w przypadku zakupu dostępu do Usług Begin bezpośrednio od Dostawcy. W przypadku zakupu dostępu do Usług Begin za pośrednictwem Sprzedawcy zewnętrznego, warunki płatności określone są w umowie ze Sprzedawcą zewnętrznym.
6.1 Autoryzacja Karty Kredytowej. Dostawca może dążyć do uzyskania preautoryzacji karty kredytowej Klienta przed zakupem Usług Begin w celu zweryfikowania, czy karta kredytowa jest ważna oraz czy posiada niezbędne środki lub dostępny limit kredytowy na pokrycie zakupu. Klient upoważnia to konto karty kredytowej do pokrywania wszelkich kwot opisanych w niniejszym dokumencie oraz upoważnia Dostawcę do obciążania tego konta karty kredytowej wszystkimi kwotami wskazanymi w niniejszych Warunkach. Klient zgadza się dostarczać Dostawcy aktualne informacje dotyczące konta karty kredytowej na żądanie Dostawcy oraz za każdym razem, gdy wcześniej podane informacje stracą ważność.
6.2 Faktura Elektroniczna. Jeżeli Dostawca nie ubiegał się o preautoryzację karty kredytowej Klienta, wówczas przed końcem każdego okresu płatności Klientowi zostanie wystawiona faktura elektroniczna z tytułu Opłaty za kolejny okres płatności. Klient musi opłacić fakturę do terminu płatności wskazanego na fakturze. Klient może również opłacić fakturę przelewem bankowym lub, tam gdzie to możliwe, przelewem ACH.
6.3 Opłaty za Opóźnienie. W przypadku opóźnienia z jakimkolwiek płatnościami Dostawca może żądać od Klienta zapłaty odsetek za opóźnienie (kary za zwłokę) za okres od momentu upływu terminu płatności do momentu wykonania zobowiązania. Stawka odsetek za opóźnienie będzie stawką określoną w §113 estońskiej ustawy o prawie zobowiązań; 26.2. Przy obliczaniu kary za opóźnienie przyjmuje się, że rok liczy 365 dni kalendarzowych. Dostawca może, według własnego uznania, zdecydować o zawieszeniu lub zablokowaniu dostępu do Usług Begin lub korzystania z nich każdemu, kto narusza warunki płatności.
6.4 Przedłużenie subskrypcji. Begin automatycznie odnowi miesięczne lub roczne Usługi według aktualnych stawek, chyba że subskrypcja Usług zostanie anulowana lub rozwiązana na mocy niniejszej Umowy.
7. Dane klienta
7.1 Przesyłanie Danych Klienta na Platformę. Jeśli Klient przesyła Dane Klienta na Platformę, takie Dane Klienta oraz wszelkie operacje ich przetwarzania muszą być zgodne z niniejszymi Warunkami i obowiązującym prawem. Wszelkie prawa, tytuły i udziały w Danych Klienta należą do Klienta lub osób trzecich (w tym Użytkowników i ich dodatkowych informacji profilowych, osobistego kodu identyfikacyjnego, Obiektów), bez względu na to, czy zostały one opublikowane, zarejestrowane i/lub przesłane przez Ciebie, czy też udostępnione w Usługach Begin lub za ich pośrednictwem przez Dostawcę. Przesyłając Dane Klienta na Platformę, Klient upoważnia Dostawcę do przetwarzania Danych Klienta. Klient jest odpowiedzialny za zapewnienie, że:
a.Klient oraz żaden z Użytkowników powiązanych z Kontem nie tworzą, nie przesyłają, nie wyświetlają ani nie udostępniają w inny sposób żadnych Danych Klienta, które naruszają postanowienia niniejszych Warunków, prawa Dostawcy, innych Klientów lub Użytkowników, lub są szkodliwe (np. wirusy, robaki, złośliwe oprogramowanie i inne destrukcyjne kody), obraźliwe, zawierające groźby, obelżywe, nękające, deliktowe, zniesławiające, wulgarne, obsceniczne, naruszające prywatność innych osób, nienawistne lub w inny sposób niezgodne z prawem; oraz
b.Klient oraz wszyscy Użytkownicy powiązani z Kontem posiadają niezbędne prawa do korzystania z Danych Klienta, w tym do wprowadzania ich na Platformę i przetwarzania ich za pomocą Konta.
7.2 Brak Gwarancji Dokładności. Dostawca nie gwarantuje dokładności jakichkolwiek informacji zawartych w Danych Klienta i zdecydowanie zaleca dokładne przemyślenie tego, co przesyłasz, przedkładasz lub publikujesz w Usługach Begin lub za ich pośrednictwem. Rozumiesz, że za wszystkie informacje zawarte w Danych Klienta wyłączną odpowiedzialność ponosi osoba, od której te Dane Klienta pochodzą. Oznacza to, że Klient, a nie Dostawca, ponosi całkowitą odpowiedzialność za wszystkie Dane Klienta, które są przesyłane, publikowane, transmitowane lub w inny sposób udostępniane za pośrednictwem Usług Begin, jak również za wszelkie działania podejmowane przez Dostawców lub innych Klientów lub Użytkowników w wyniku takich Danych Klienta.
7.3 Niezgodne z Prawem Dane Klienta. Dostawca nie jest zobowiązany do wstępnego sprawdzania, monitorowania ani filtrowania jakichkolwiek Danych Klienta ani czynności ich przetwarzania przez Klienta w celu wykrycia ich ewentualnego niezgodnego z prawem charakteru. Jeśli jednak takie niezgodne z prawem Dane Klienta lub czynność ich bezprawnego przetwarzania zostaną odkryte lub zgłoszone Dostawcy, bądź jeśli istnieje powód, by sądzić, że określone Dane Klienta są niezgodne z prawem, Dostawca ma prawo do:
a.powiadomienia Klienta o takich niezgodnych z prawem Danych Klienta;
b.odmowy ich publikacji w Witrynie internetowej lub wprowadzenia do Systemu;
c.żądania od Klienta doprowadzenia niezgodnych z prawem Danych Klienta do zgodności z niniejszymi Warunkami i obowiązującym prawem;
d.tymczasowego lub stałego usunięcia niezgodnych z prawem Danych Klienta z Witryny internetowej lub Konta, ograniczenia dostępu do nich lub ich usunięcia.
Niezgodne z prawem Dane Klienta. Jeśli Dostawcy zostaną przedstawione przekonujące dowody na to, że Dane Klienta nie są niezgodne z prawem, Dostawca może, według własnego uznania, przywrócić takie Dane Klienta, które zostały usunięte z Witryny internetowej lub Konta, bądź do których dostęp został ograniczony.
Dodatkowo, w przypadku gdy Dostawca według własnego uznania uzna, że Dane Klienta naruszają obowiązujące przepisy prawa, zasady, regulacje lub niniejsze Warunki, Dostawca może (ale nie ma takiego obowiązku) usunąć takie Dane Klienta w dowolnym momencie z powiadomieniem lub bez.
Begin OÜ jako podmiot przetwarzający dane pomoże Klientowi jako administratorowi danych w wywiązywaniu się z obowiązków Klienta wynikających z rozporządzenia (UE) 2016/679, zapewniając dostęp do danych oraz umożliwiając osobom, których dane dotyczą, wykonywanie ich praw wynikających z rozporządzenia (UE) 2016/679. Begin OÜ przetwarza Dane Klienta przy założeniu, że Klient uzyskał odpowiednie i ważne zgody od wszystkich swoich pracowników, klientów i innych partnerów kooperacyjnych, których dane osobowe Begin OÜ przetwarza w trakcie świadczenia Usług Begin na rzecz Klienta. Wszelka odpowiedzialność za uzyskanie ważnych zgód od osób, których dane dotyczą, za przedstawienie warunków prywatności tym osobom, za zapewnienie im praw wynikających z obowiązującego prawa oraz za poinformowanie ich, jak mogą wykonywać swoje prawa na mocy obowiązującego prawa, spoczywa wyłącznie na Kliencie. Klient zgadza się zwolnić Begin OÜ z wszelkiej odpowiedzialności wynikającej z naruszenia praw osób, których dane dotyczą, w odniesieniu do Danych Klienta na mocy obowiązującego prawa.
7.4 Ujawnienie Wymuszone przez Prawo. Dostawca może ujawnić poufne informacje Klienta w zakresie, w jakim jest do tego zmuszony przez prawo. W takim przypadku Dostawca dołoży uzasadnionych pod względem handlowym starań, aby przekazać Klientowi uprzednie powiadomienie o wymuszonym ujawnieniu (w zakresie dozwolonym przez prawo), a Klient zapewni uzasadnioną pomoc na własny koszt, jeśli zechce zakwestionować to ujawnienie. Jeśli Dostawca zostanie zobowiązany przepisami prawa do ujawnienia poufnych informacji Klienta w ramach postępowania cywilnego, którego Dostawca jest stroną, a Klient nie kwestionuje tego ujawnienia, Klient zwróci Dostawcy uzasadnione koszty zebrania i zapewnienia bezpiecznego dostępu do tych poufnych informacji.
8. Usługi
8.1 Korzystanie z Usług Begin. Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków oraz uiszczenia odpowiedniej Opłaty serwisowej, Dostawca udziela Klientowi i jego autoryzowanym użytkownikom niewyłącznej, niezbywalnej i nielicencjonowanej licencji na korzystanie z Usług Begin w celu:
a.zbierania, przechowywania i organizowania Danych Klienta, takich jak ewidencja czasu pracy (godziny, minuty, sekundy) spędzonego na pracy nad Obiektami, zbieranie Kart czasu pracy przy użyciu różnych Metod ewidencji, generowanie raportów na podstawie Danych Klienta, dodawanie Grafików w celu lepszego szacowania czasu pracy i eliminowania nieefektywności; dodawanie nowych Użytkowników i przyznawanie im Autoryzacji, przypisywanie Obiektów do konkretnego Użytkownika;
b.modyfikowania i usuwania Danych Klienta;
c.dostosowywania standardowych funkcji Usług Begin;
d.otrzymywania rozsądnej pomocy i wskazówek od Dostawcy dotyczących korzystania z Usług Begin.
8.2 Wsparcie Techniczne. Dostawca zapewni uzasadnione wsparcie techniczne Klientowi i jego autoryzowanemu Użytkownikowi na uzasadnione żądanie Klienta. Dostawca odpowie na zapytania o wsparcie od Klienta, korzystając z poniższych kontaktów, tak szybko, jak to możliwe. Odpowiedzi na zapytania Klientów i Użytkowników, którzy zaakceptowali niniejsze Warunki, ale nie posiadają Konta, mogą być realizowane wolniej lub mogą nie zostać udzielone wcale.
Dane kontaktowe do wszelkich zapytań o wsparcie to:
a.komunikator internetowy,
b.wbudowana aplikacja do powiadomień na Stronie internetowej lub
c.e-mail: hello@heybegin.com
Niezależnie od powyższego, jeśli zakupiłeś dostęp do Usług Begin od Sprzedawcy zewnętrznego, wsparcie techniczne pierwszej linii będzie świadczone przez Sprzedawcę zewnętrznego, a nie przez Dostawcę.
8.3 Modyfikacje Usługi. Dostawca zastrzega sobie prawo do modyfikowania Usług Begin lub dowolnej ich części bądź elementu od czasu do czasu bez uprzedniego powiadomienia, w tym m.in. do:
a.rebrandingu Usług Begin według własnego uznania;
b.zaprzestania świadczenia lub rozwoju konkretnej Usługi Begin, części lub elementu Platformy tymczasowo lub na stałe;
c.podejmowania działań niezbędnych do ochrony praw Dostawcy w przypadku korzystania z Usług Begin, które może być uzasadnionie interpretowane jako naruszenie praw własności intelektualnej Dostawcy, rozprzestrzenianie wirusów internetowych, robaków, trojanów, złośliwego oprogramowania i innych szkodliwych lub nielegalnych działań.
W stosownych przypadkach Klient może zostać powiadomiony o takich modyfikacjach podczas logowania się na Konto. Modyfikacje, w tym zmiany stawek opłat za Usługi Begin, wejdą w życie nie wcześniej niż po trzydziestu (30) dniach od momentu takiego powiadomienia.
Jeśli Klient nie akceptuje modyfikacji, powinien powiadomić o tym Dostawcę lub Sprzedawcę zewnętrznego (jeśli Klient zakupił dostęp do Usług Begin od Sprzedawcy zewnętrznego) przed datą wejścia modyfikacji w życie, a niniejsze Warunki ulegną rozwiązaniu w dniu wejścia modyfikacji w życie. Dalsze korzystanie przez Klienta z Usług Begin lub dowolnej ich części bądź elementu po dacie wejścia modyfikacji w życie oznacza zgodę na te modyfikacje. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności wobec Klienta ani osób trzecich za jakiekolwiek modyfikacje, zawieszenie lub zaprzestanie świadczenia Usług Begin bądź dowolnej ich części lub elementu.
8.4 Korzystanie z Urządzenia Mobilnego. Korzystanie z Usług Begin może być dostępne za pośrednictwem kompatybilnego urządzenia mobilnego, dostępu do Internetu i może wymagać oprogramowania. Zgadzasz się, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za spełnienie tych wymagań, w tym za wszelkie obowiązujące zmiany, aktualizacje i opłaty, a także warunki umowy z dostawcą usług mobilnych i telekomunikacyjnych.
Begin nie składa żadnych oświadczeń ani gwarancji, wyraźnych, ustawowych ani dorozumianych, co do:
Dostępności usług telekomunikacyjnych od Twojego dostawcy oraz dostępu do usług w dowolnym czasie i z dowolnego miejsca;
Wszelkich strat, szkód lub naruszeń bezpieczeństwa usług telekomunikacyjnych;
Oraz jakiegokolwiek ujawnienia informacji osobom trzecim bądź niepowodzenia w przesyłaniu jakichkolwiek danych, wiadomości lub ustawień związanych z usługami.
9. Umowa powierzenia przetwarzania danych
Na potrzeby art. 28 rozporządzenia (UE) 2016/679 niniejsze Warunki stanowią umowę powierzenia przetwarzania danych pomiędzy Klientem jako administratorem danych a Dostawcą jako podmiotem przetwarzającym dane. Klient niniejszym instruuje Dostawcę, aby przetwarzał dane w sposób opisany w niniejszych Warunkach.
9.1 Przedmiot i charakter przetwarzania. Dostawca udostępnia Platformę, na której Klient jako administrator danych może zbierać, przechowywać i organizować dane osobowe osób, których dane dotyczą, określonych przez Klienta. Platforma została zaprojektowana jako narzędzie do Ewidencji czasu pracy, lecz w zakresie nieuregulowanym niniejszymi Warunkami to Klient decyduje, w jaki sposób korzysta z Platformy.
9.2 Czas trwania. Dostawca będzie przetwarzał dane w imieniu Klienta do momentu zakończenia świadczenia Usług Begin zgodnie z niniejszymi Warunkami. Po zakończeniu świadczenia usług Begin będzie przechowywać dane Klienta przez okres trzech miesięcy na wypadek, gdyby Klient chciał ponownie otworzyć Konto, aby wznowić korzystanie z Usług Begin lub wyeksportować Dane Klienta, chyba że Klient wyda inne instrukcje. Dostawca usuwa lub zwraca administratorowi wszelkie dane osobowe po zakończeniu świadczenia usług związanych z przetwarzaniem oraz usuwa istniejące kopie, chyba że prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego nakazuje przechowywanie danych osobowych.
9.3 Prawa i obowiązki stron. Prawa i obowiązki Klienta dotyczące Danych Klienta określono w sekcjach od 4 do 10 niniejszych Warunków. Dostawca dba o to, by osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych zobowiązały się do zachowania poufności lub podlegały odpowiedniemu ustawowemu obowiązkowi zachowania poufności. Dostawca podejmuje wszelkie środki wymagane na mocy art. 32 rozporządzenia (UE) 2016/679. Dostawca zobowiązuje się do udostępniania administratorowi wszelkich informacji niezbędnych do wykazania spełnienia obowiązków oraz do umożliwienia i przyczyniania się do przeprowadzania audytów, w tym inspekcji, prowadzonych lub zlecanych przez Klienta jako administratora danych.
10. Ograniczenia
10.1 Zakazane Działania. Klient i jego autoryzowani Użytkownicy mogą korzystać z Usług Begin oraz dowolnej ich części lub elementu wyłącznie w zakresie, w sposób i do celów określonych w niniejszych Warunkach i obowiązującym prawie. Przykładowo, ani Klient, ani żaden Użytkownik nie mogą:
a.korzystać z Usług Begin lub dowolnej ich części bądź elementu w celu popełnienia przestępstwa, naruszenia obowiązującego prawa lub nakłaniania bądź zachęcania innych do wykonywania takich nielegalnych działań;
b.kopiować, powielać, dystrybuować, modyfikować, dostosowywać, hackować, tworzyć utworów zależnych, odtwarzać kodu źródłowego lub dekompilować Usługi Begin bądź dowolnej ich części lub elementu, ani próbować wyodrębnić ich kodu źródłowego, chyba że (i) jest to wyraźnie dozwolone przez obowiązujące prawo oraz (ii) w zakresie, w jakim Dostawca nie ma prawa na mocy tego prawa wykluczyć ani ograniczyć powyższych praw;
c.korzystać z Usług Begin lub dowolnej ich części bądź elementu, jeśli nie wyrażono zgody na niniejsze Warunki.
10.2 Niektóre Zastosowania Wymagają Zgody Dostawcy. Klient ani żaden Użytkownik nie mogą, bez uprzedniej wyraźnej pisemnej zgody Dostawcy :
a.sprzedawać, odsprzedawać, dzierżawić, licencjonować, podlicencjonować, dystrybuować, dostarczać, ujawniać, upubliczniać, czerpać korzyści materialnych lub w inny sposób udzielać Dostępu lub udostępniać Usług Begin w całości lub w części osobom trzecim, chyba że taka osoba trzecia jest innym autoryzowanym Użytkownikiem tego samego Klienta;
b.korzystać z Usług Begin lub dowolnej ich części lub elementu w zakresie, w sposób lub w celach innych niż te, do których ich funkcjonalność została stworzona;
11. Prywatność
Dostawca traktuje prywatność swoich Klientów i Użytkowników bardzo poważnie. Niniejszym włącza się Politykę prywatności Dostawcy dostępną pod adresem account.heybegin.com/privacy do niniejszych Warunków przez odniesienie. Prosimy o uważne zapoznanie się z Polityką prywatności, ponieważ reguluje ona gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie przez Dostawcę danych osobowych Klienta lub Użytkownika.
12. Prawa Własności Intelektualnej
12.1 Prawa Własności Intelektualnej Begin w Usługach Begin. Usługi Begin, Materiały Begin, nazwy handlowe i znaki towarowe Begin oraz wszelkie ich części lub elementy stanowią wyłączną własność Dostawcy i jego zewnętrznych dostawców oraz partnerów hostingowych i są przez nich obsługiwane. Materiały Begin są chronione prawami autorskimi, wzornictwem handlowym, patentami, tajemnicami handlowymi i przepisami o znakach towarowych, międzynarodowymi konwencjami i traktatami oraz wszelkimi innymi właściwymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej i praw własności. Dostawca, jego podmioty stowarzyszone i licencjodawcy zachowują wszelkie prawa, tytuły i udziały w takich Usługach Begin, Materiałach Begin, nazwach handlowych i znakach towarowych Begin oraz wszelkich ich częściach lub elementach. Korzystanie przez Ciebie z Usług Begin, Materiałów Begin oraz wszelkich ich części lub elementów nie przyznaje Ci żadnych praw własności ani praw własności intelektualnej do nich. Wszelka komercyjna lub promocyjna dystrybucja, publikowanie lub czerpanie korzyści z Materiałów Begin jest surowo zabronione, chyba że otrzymałeś wyraźną uprzednią pisemną zgodę od Dostawcy lub innego właściwego posiadacza praw. Dostawca zastrzega sobie wszelkie prawa do Usług Begin, Materiałów Begin oraz nazw handlowych i znaków towarowych Begin, które nie zostały wyraźnie udzielone w Warunkach.
12.2 Treści Będące Własnością Begin. Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków oraz uiszczenia odpowiedniej Opłaty serwisowej, Dostawca udziela Klientowi i jego autoryzowanym użytkownikom niewyłącznej, niezbywalnej i nielicencjonowanej licencji na pobranie jednej kopii dowolnej części Treści wyłącznie do użytku osobistego, niekomercyjnego, pod warunkiem zachowania wszystkich informacji o prawach autorskich i własnościowych zawartych w tej części Treści. Wyraźnie potwierdzasz, że nie nabywasz żadnych praw własności poprzez pobieranie jakichkolwiek materiałów chronionych prawem autorskim z Platformy lub za jej pośrednictwem bądź z Usług Begin. Nie wolno kopiować, dystrybuować ani publikować żadnych Treści ani jakichkolwiek informacji z nich uzyskanych lub pochodnych, z wyjątkiem przypadków dozwolonych w Usługach Begin lub za ich pośrednictwem bądź dozwolonych przez obowiązujące prawo.
12.3 Dane Klienta.
a.Dostawca może korzystać z Danych Klienta w formacie zagregowanym lub zanonimizowanym do celów badawczych, edukacyjnych i innych podobnych celów. W innych przypadkach Dostawca nie może korzystać z Danych Klienta ani ich wyświetlać bez pisemnej zgody Klienta. Dostawca szanuje Twoje prawo do wyłącznej własności Twoich Danych Klienta. O ile nie wyrazisz na to wyraźnej zgody, korzystanie przez Ciebie z Usług Begin nie upoważnia Dostawcy do korzystania, reprodukowania, dostosowywania, modyfikowania, publikowania lub dystrybuowania Danych Klienta utworzonych przez Ciebie lub przechowywanych na Twoim Koncie do celów komercyjnych, marketingowych lub jakichkolwiek innych podobnych celów Dostawcy. Klient wyraźnie udziela Dostawcy prawa do korzystania i analizowania zagregowanych danych o aktywności systemu związanych z korzystaniem z Usług Begin przez Klienta i jego Użytkowników w celu optymalizacji, ulepszania lub usprawniania sposobu działania Usług Begin oraz tworzenia nowych opcji i funkcjonalności związanych z Usługami Begin według wyłącznego uznania Dostawcy.
b.Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za własne Dane Klienta oraz za konsekwencje ich zamieszczania lub publikowania w Usługach Begin lub za ich pośrednictwem. W związku z Danymi Klienta, Klient oświadcza, zapewnia i gwarantuje, że: (i) jest właścicielem swoich Danych Klienta lub posiada niezbędne licencje, prawa, zgody i zezwolenia na korzystanie i upoważnienie Dostawców do wyświetlania lub innego korzystania z Danych Klienta w ramach wszelkich patentów, znaków towarowych, praw autorskich, tajemnic handlowych lub innych praw własności do Danych Klienta w sposób zgodny z przeznaczeniem funkcji Usług Begin i niniejszych Warunków, a także do udzielania praw i licencji określonych w sekcji 11.3(a), oraz (ii) Dane Klienta, korzystanie przez Dostawcę lub jakiegokolwiek Licencjobiorcę Begin z takich Danych Klienta zgodnie z niniejszymi Warunkami oraz wykonywanie przez Dostawcę lub jakiegokolwiek Licencjobiorcę Begin praw licencyjnych określonych w sekcji 11.3(a) nie powodują i nie będą powodować: (a) naruszenia, pogwałcenia lub przywłaszczenia jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym praw autorskich, znaków towarowych, patentów, tajemnic handlowych, praw osobistych, prawa do prywatności, wizerunku lub jakichkolwiek innych praw własności intelektualnej lub własności; (b) naruszenia jakichkolwiek obowiązujących przepisów prawa lub regulacji w dowolnym miejscu na świecie; ani (c) konieczności uzyskania licencji od osób trzecich lub uiszczania na ich rzecz jakichkolwiek opłat i/lub tantiem przez Dostawcę z tytułu realizacji jakichkolwiek Usług Begin, których wykonanie Klient zlecił Dostawcy, lub z tytułu wykonywania jakichkolwiek praw udzielonych w niniejszych Warunkach, chyba że Klient i Dostawca postanowią inaczej.
12.4 Opinie i sugestie. Jeśli Klient lub Użytkownik przekaże Dostawcom jakiekolwiek komentarze, raporty o błędach, opinie lub sugestie modyfikacji Usług Begin („Opinie”), Dostawca ma prawo korzystać z takich Opinii według własnego uznania, w tym m.in. do wdrażania takich sugerowanych zmian w Usługach Begin. Klient lub Użytkownik (w zależności od przypadku) niniejszym udziela Dostawcy bezterminowej, nieodwołalnej, niewyłącznej, bezpłatnej licencji w ramach wszelkich niezbędnych praw do wdrażania, publikowania, reprodukowania, dystrybuowania, modyfikowania, dostosowywania, przygotowywania utworów zależnych, publicznego wyświetlania, publicznego wykonywania, eksploatowania i korzystania z Opinii w dowolnym celu.
13. Witryny, Produkty i Usługi Podmiotów Trzecich
Usługi Begin mogą zawierać linki do innych stron internetowych lub usług („Strony powiązane”) wyłącznie dla wygody Klientów. O ile wyraźnie nie wskazano inaczej, Dostawca nie popiera żadnych takich Stron powiązanych ani informacji, materiałów, produktów lub usług zawartych na Stronach powiązanych lub dostępnych za ich pośrednictwem. Ponadto Dostawca nie składa żadnych wyraźnych ani dorozumianych gwarancji w odniesieniu do informacji, materiałów, produktów lub usług, które są zawarte na Stronach powiązanych lub dostępne za ich pośrednictwem. DOSTĘP I KORZYSTANIE ZE STRON POWIĄZANYCH, W TYM Z INFORMACJI, MATERIAŁÓW, PRODUKTÓW I USŁUG NA STRONACH POWIĄZANYCH LUB DOSTĘPNYCH ZA ICH POŚREDNICTWEM, ODBYWA SIĘ WYŁĄCZNIE NA WŁASNE RYZYKO UŻYTKOWNIKA.
Wszelkie treści określane jako dostarczane przez społeczność są dostarczane przez osoby trzecie, a nie opracowywane lub utrzymywane przez Begin. Korzystając z jakichkolwiek kodów lub bibliotek oznaczonych jako społecznościowe w tworzeniu swojego oprogramowania, potwierdzasz i zgadzasz się, że Begin w żaden sposób nie ponosi odpowiedzialności za działanie lub szkody spowodowane przez taki kod lub bibliotekę dostarczone przez społeczność.
14. Wyłączenia odpowiedzialności; Brak Gwarancji
O ILE DOSTAWCA NIE OKREŚLIŁ WYRAŹNIE INACZEJ, USŁUGI BEGIN, MATERIAŁY BEGIN ORAZ WSZELKIE TREŚCI, USŁUGI LUB FUNKCJE UDOSTĘPNIANE W ZWIĄZKU Z USŁUGAMI BEGIN LUB ZA ICH POŚREDNICTWEM SĄ DOSTARCZANE W STANIE „TAKIM, W JAKIM SĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, DOSTAWCA I JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE WYŁĄCZAJĄ WSZELKIE GWARANCJE, USTAWOWE, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIENARUSZANIA PRAW WŁASNOŚCI OSÓB TRZECICH, POPRAWNOŚCI, DOKŁADNOŚCI I NIEZAWODNOŚCI.
O ILE DOSTAWCA NIE OKREŚLIŁ WYRAŹNIE INACZEJ, DOSTAWCA I JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE NIE GWARANTUJĄ, ŻE USŁUGI BEGIN ORAZ WSZELKIE TREŚCI, DANE KLIENTA, USŁUGI LUB FUNKCJE UDOSTĘPNIANE W ZWIĄZKU Z USŁUGAMI BEGIN LUB ZA ICH POŚREDNICTWEM BĘDĄ DZIAŁAĆ BEZ ZAKŁÓCEŃ LUB BĘDĄ WOLNE OD BŁĘDÓW, ŻE USTERKI ZOSTANĄ USUNIĘTE, ANI ŻE USŁUGI BEGIN ORAZ WSZELKIE TREŚCI, DANE KLIENTA, USŁUGI LUB FUNKCJE UDOSTĘPNIANE W ZWIĄZKU Z USŁUGAMI BEGIN LUB ZA ICH POŚREDNICTWEM, BĄDŹ SERWER, KTÓRY JE UDOSTĘPNIA, SĄ WOLNE OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW.
O ILE DOSTAWCA NIE OKREŚLIŁ WYRAŹNIE INACZEJ, DOSTAWCA I JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE NIE GWARANTUJĄ ANI NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ DOTYCZĄCYCH KORZYSTANIA LUB WYNIKÓW KORZYSTANIA Z PLATFORMY, USŁUG BEGIN, MATERIAŁÓW BEGIN LUB JAKICHKOLWIEK STRON POWIĄZANYCH POD KĄTEM ICH POPRAWNOŚCI, DOKŁADNOŚCI, NIEZAWODNOŚCI LUB W INNY SPOSÓB.
PRZEPISY PRAWNE NIEKTÓRYCH KRAJÓW I STANÓW NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIA GWARANCJI DOROZUMIANYCH LUB WYKLUCZENIE BĄDŹ OGRANICZENIE NIEKTÓRYCH SZKÓD. JEŚLI TE PRZEPISY MAJĄ ZASTOSOWANIE DO CIEBIE, NIEKTÓRE LUB WSZYSTKIE POWYŻSZE WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI, WYKLUCZENIA LUB OGRANICZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA, A TOBIE MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ DODATKOWE PRAWA.
15. Zwolnienie z Odpowiedzialności
Zgadzasz się bronić, zwalniać z odpowiedzialności i chronić Dostawcę oraz jego podmioty stowarzyszone, a także ich odpowiednich dyrektorów, kadrowych, pracowników i agentów przed wszelkimi roszczeniami, stratami, szkodami, zobowiązaniami, w tym kosztami obsługi prawnej, wynikającymi z korzystania lub niewłaściwego korzystania z Usług Begin, Materiałów Begin, oświadczeń złożonych Dostawcy, jego podmiotom stowarzyszonym i/lub osobom trzecim, naruszenia niniejszych Warunków, naruszenia praw jakiejkolwiek innej osoby lub podmiotu, bądź jakiegokolwiek naruszenia powyższych oświadczeń, gwarancji i zobowiązań. Dostawca zastrzega sobie prawo, na własny koszt, do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli nad wszelkimi sprawami, w odniesieniu do których jesteś zobowiązany do zwolnienia Dostawcy z odpowiedzialności, a Ty zgadzasz się współpracować przy obronie przed tymi roszczeniami.
16. Ograniczenie Odpowiedzialności
16.1 Brak Odpowiedzialności : Dostawca nie ponosi odpowiedzialności wobec Klienta ani Użytkownika za jakiekolwiek skutki wynikające z:
a.jakichkolwiek modyfikacji niniejszych Warunków, wyliczeń i stawek Opłat, Usług Begin, Materiałów Begin lub jakiejkolwiek ich części bądź elementu (w tym m.in. Konta), w tym za wszelkie błędy, stałe lub tymczasowe przerwy w działaniu, zaprzestanie świadczenia, zawieszenie lub inny rodzaj niedostępności Usług Begin lub Materiałów Begin;
b.usunięcia, uszkodzenia lub niezapisania jakichkolwiek Danych Klienta;
c.korzystania z Danych Klienta przez Klienta lub któregokolwiek z Użytkowników powiązanych z Kontem;
d.przejścia na wyższy lub niższy Plan;
e.ujawnienia, utraty lub nieuprawnionego użycia danych logowania Klienta lub autoryzowanego Użytkownika z powodu niedopełnienia przez Klienta obowiązku zachowania ich poufności;
f.korzystania przez Klienta z Konta lub Usług Begin za pomocą przeglądarek innych niż akceptowane lub wspierane przez Dostawcę;
g.zastosowania przez Dostawcę jakichkolwiek środków zaradczych wobec Klienta lub autoryzowanych Użytkowników, na przykład jeśli Klient lub Użytkownik popełnił przestępstwo lub dopuścił się naruszenia obowiązującego prawa, korzystając z Usług Begin lub jakiejkolwiek ich części bądź elementu;
h.różnic między technologiami i platformami używanymi do uzyskiwania dostępu, np. jeśli niektóre funkcje, opcje, części lub elementy Usług Begin są przeznaczone do użytku na komputerze osobistym lub laptopie i nie działają na platformie mobilnej lub tablecie;
i.zastosowania przez Dostawcę środków zaradczych opisanych w niniejszych Warunkach, nawet jeśli uzasadnione powody lub podstawa prawna do zastosowania tych środków okazały się później bezpodstawne lub nieważne.
Ponadto Dostawca i jego podmioty stowarzyszone nie ponoszą odpowiedzialności wobec Klienta za jakiekolwiek roszczenia Użytkownika lub osób trzecich wobec Klienta wynikające z niedopełnienia przez Klienta obowiązku:
a.dostarczenia Dostawcy dokładnych informacji o Kliencie, Użytkownikach lub Koncie;
b.powiadomienia Dostawcy o wszelkich powodach, dla których dany Użytkownik nie ma prawa korzystać z Konta w imieniu Klienta;
c.zapewnienia zgodności z prawem Danych Klienta;
d.uzyskania niezbędnych praw do korzystania z Danych Klienta; lub
e.przestrzegania wszelkich ograniczeń opisanych w niniejszych Warunkach.
16.2 Ograniczenie Odpowiedzialności. W ŻADNYM WYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY BEGIN I JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB Z NIMI ZWIĄZANA NIE PRZEKROCZY CAŁKOWITEJ KWOTY WPŁACONEJ PRZEZ KLIENTA NA MOCY NINIEJSZEJ UMOWY ZA USŁUGI BEGIN BĘDĄCE ŹRÓDŁEM ODPOWIEDZIALNOŚCI W OKRESIE SZEŚCIU MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH PIERWSZE ZDARZENIE, Z KTÓREGO WYNIKŁA TA ODPOWIEDZIALNOŚĆ. POWYŻSZE OGRANICZENIE MA ZASTOSOWANIE BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY ROSZCZENIE WYNIKA Z UMOWY CZY DELIKTU I BEZ WZGLĘDU NA TEORIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI, ALE NIE OGRANICZA ZOBOWIĄZAŃ PŁATNICZYCH KLIENTA OKREŚLONYCH W SEKACJI „PŁATNOŚCI” POWYŻEJ.
16.3 Wyłączenie Szkód Następczych i Powiązanych. W ŻADNYM WYPADKU ŻADNA ZE STRON ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB Z NIMI ZWIĄZANEJ ZA UTRACONE ZYSKI, PRZYCHODY, REPUTACJĘ ANI SZKODY POŚREDNIE, SPECJALNE, UBOCZNE, NASTĘPCZE, ODSZKODOWANIA RETORSYJNE LUB ZA STRATY SPOWODOWANE PRZERWĄ W DZIAŁALNOŚCI, BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY ROSZCZENIE WYNIKA Z UMOWY CZY DELIKTU I BEZ WZGLĘDU NA TEORIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI, NAWET JEŚLI STRONA LUB JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE ZOSTAŁY POINFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD, LUB JEŚLI ŚRODEK ZARADCZY STRONY LUB JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH NIE SPEŁNI SWOJEGO ZASADNICZEGO CELU. POWYŻSZE WYŁĄCZENIE NIE MA ZASTOSOWANIA W ZAKRESIE ZAKAZANYM PRZEZ PRAWO.
17. Rozwiązanie niniejszych Warunków
17.1 Bez Podania Przyczyny. Niniejsze Warunki mogą zostać rozwiązane bez podania przyczyny po przekazaniu pisemnego powiadomienia drugiej stronie, jak określono w sekcji „Zawiadomienia” poniżej:
a.przez Klienta w dowolnym momencie poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres hello@heybegin.com lub, jeśli Klient płaci za Usługę za pomocą konta PayPal, poprzez cofnięcie zgody na obciążanie rachunku w swoim profilu PayPal; lub jeśli klient płaci za Usługę za pośrednictwem Sprzedawcy zewnętrznego, w sposób uzgodniony między Klientem a Sprzedawcą zewnętrznym;
b.przez Dostawcę po podjęciu decyzji o zakończeniu świadczenia Usług Begin i zamknięciu Platformy; lub
c.ze skutkiem natychmiastowym przez dowolną ze stron, jeśli wszczęto postępowanie likwidacyjne lub upadłościowe wobec drugiej strony, bądź zawarto ugodę z wierzycielami drugiej strony lub dokonano cesji na rzecz wierzycieli w imieniu drugiej strony.
17.2 Z Winny Drugiej Strony. Niniejsze Warunki mogą zostać rozwiązane z winy drugiej strony po przekazaniu pisemnego powiadomienia drugiej stronie, jak określono w sekcji „Zawiadomienia” poniżej:
a.przez dowolną ze stron w przypadku naruszenia niniejszych Warunków przez drugą stronę, jeśli naruszenie nie zostało usunięte w ciągu 30 dni od otrzymania wezwania od strony nienaruszącej umowy; lub
b.ze skutkiem natychmiastowym przez dowolną ze stron, jeśli druga strona naruszy swoje obowiązki wynikające odpowiednio z Sekcji 12 [Prawa Własności Intelektualnej] i 15 [Zwolnienie z Odpowiedzialności] niniejszych Warunków.
17.3 Skutki Rozwiązania Umowy. Po rozwiązaniu niniejszych Warunków,
a.Dostawca zdezaktywuje i trwale usunie Konto w ciągu trzech miesięcy od daty wejścia w życie rozwiązania niniejszych Warunków. Jeśli Klient wyraźnie zażądał wcześniejszego usunięcia Konta, Dostawca spełni to żądanie w ciągu 1 miesiąca od jego otrzymania.
b.Klient musi:
1.zaprzestać korzystania i zapobiec dalszemu korzystaniu z Usług Begin, w tym m.in. z Platformy;
2.uregulować wszelkie kwoty należne Dostawcy na mocy niniejszych Warunków; oraz
3.zaspokoić wszelkie zobowiązania zaciągnięte przez Klienta na mocy niniejszych Warunków przed ich rozwiązaniem; oraz
c.Następujące postanowienia pozostają w mocy po rozwiązaniu niniejszych Warunków: Sekcje 1, 7.4, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 18 i 19.
17.4 Środki zaradcze.
Jeśli Dostawca rozwiąże niniejsze Warunki w wyniku nieusuniętego naruszenia przez Klienta lub Użytkownika, Dostawca jest uprawniony do zastosowania takich samych lub podobnych środków zaradczych wobec innych osób, które korzystają z Usług Begin niezgodnie z niniejszymi Warunkami. Niezależnie od powyższego Dostawca może również zastosować wszelkie inne środki zaradcze dostępne mu na mocy obowiązującego prawa. Po zastosowaniu jakichkolwiek środków zaradczych Klient lub Użytkownik może utracić Dostęp lub utracić możliwość korzystania z niektórych funkcji, opcji, części lub elementów Usług Begin.
Jeśli Dostawca ma uzasadnione podstawy, by sądzić, że korzystanie przez Klienta lub Użytkownika z Usług Begin, w tym z Konta, może zaszkodzić osobom trzecim, Dostawca ma prawo podjąć odpowiednie środki pozostające pod jego kontrolą w celu zapobieżenia, powstrzymania i wyeliminowania szkody, tam gdzie to możliwe, w celu ochrony tych osób trzecich.
18. Prawo Właściwe i Jurysdykcja
18. Postanowienia ogólne. Niniejsza Umowa oraz wszelkie kwestie związane z Systemem i Platformą podlegają prawu estońskiemu. Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy lub w inny sposób jej dotyczące (w tym spory dotyczące zawarcia lub ważności niniejszego dokumentu) bądź odnoszące się do Systemu i Platformy, będą rozstrzygane przez arbitraż przed Sądem Arbitrażowym Estońskiej Izby Handlowo-Przemysłowej w Tallinie („Sąd Arbitrażowy”), przy czym arbitraż zostanie przeprowadzony zgodnie z wówczas obowiązującym regulaminem Sądu Arbitrażowego. Każda ze Stron oraz każdy, kto korzysta, uzyskuje dostęp lub próbuje korzystać bądź uzyskiwać dostęp do jakiejkolwiek części Systemu i Platformy, niniejszym nieodwołalnie poddaje się tej jurysdykcji i zrzeka się wszelkich zastrzeżeń, jakie może wobec niej posiadać.
19. Postanowienia Ogólne
19.1 Stosunek między Stronami. Strony będą działać wyłącznie jako niezależni wykonawcy. Niniejsze Warunki nie mogą być interpretowane jako tworzące stosunek przedstawicielstwa, spółkę osobową, joint venture, obowiązek powierniczy ani żadną inną formę powiązania prawnego między Klientem a Dostawcą, a Klient nie będzie oświadczać inaczej, ani wyraźnie, ani w sposób dorozumiany, zewnętrzny czy w inny sposób. Niniejsze Warunki nie są zawierane na rzecz żadnych osób trzecich.
19.2 Salwatoryjna. Jeśli jakikolwiek warunek, postanowienie lub zastrzeżenie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne, niewykonalne lub nielegalne w całości lub w części z jakiegokolwiek powodu, postanowienie to będzie egzekwowane w maksymalnym dopuszczalnym zakresie, tak aby urzeczywistnić intencje stron. Nieważność i niewykonalność pozostałych warunków, postanowień lub zastrzeżeń, bądź ich części, pozostaje bez wpływu na resztę umowy.
19.3 Całość Umowy. Niniejsze Warunki stanowią całość umowy między Klientem a Dostawcą w zakresie korzystania przez Klienta z Usług Begin i zastępują wszelkie wcześniejsze i jednoczesne umowy, propozycje lub oświadczenia, pisemne lub ustne, dotyczące ich przedmiotu. Z wyjątkiem przypadków określonych w niniejszym dokumencie, żadna modyfikacja, zmiana ani zrzeczenie się jakiegokolwiek postanowienia niniejszych Warunków nie będzie skuteczne, chyba że zostanie sporządzone na piśmie i podpisane przez stronę, przeciwko której modyfikacja, zmiana lub zrzeczenie się ma być egzekwowane.
19.4 Cesja. Klient nie może, bezpośrednio ani pośrednio, w całości ani w części, z mocy prawa ani w inny sposób, dokonać cesji lub przenieść niniejszych Warunków, ani też delegować swoich praw i/lub obowiązków wynikających z niniejszych Warunków bez uprzedniej pisemnej zgody Dostawcy. Każda próba cesji, przeniesienia lub delegowania praw bez takiej uprzedniej pisemnej zgody będzie nieważna i niewykonalna. Niezależnie od powyższego, Klient lub jego uprawnieni kolejni cesjonariusze bądź nabywcy mogą dokonać cesji lub przenieść niniejsze Warunki, lub delegować wszelkie prawa bądź obowiązki z nich wynikające bez konieczności uzyskiwania zgody: (1) na rzecz dowolnego podmiotu kontrolowanego przez Klienta lub podlegającego wspólnej kontroli z Klientem, bądź jego uprawnionych kolejnych cesjonariuszy lub nabywców; lub (2) w związku z fuzją, reorganizacją, przeniesieniem, sprzedażą aktywów lub linii produktów, bądź zmianą kontroli lub własności Klienta, albo jego uprawnionych kolejnych cesjonariuszy lub nabywców.
19.5 Brak Zrzeczenia się Praw. Niewykonanie lub nieegzekwowanie przez którąkolwiek ze Stron jakiegokolwiek postanowienia niniejszych Warunków lub jakichkolwiek jej praw z nich wynikających nie będzie traktowane jako zrzeczenie się możliwości egzekwowania tego lub jakiegokolwiek innego postanowienia bądź prawa w przyszłości.
19.6 Zawiadomienia. O ile w niniejszych Warunkach nie określono inaczej, wszelkie zawiadomienia związane z niniejszymi Warunkami będą sporządzane na piśmie i będą skuteczne z chwilą (a) doręczenia osobistego, (b) drugiego dnia roboczego po wysłaniu pocztą, lub (c) w dniu wysłania e-mailem – z wyjątkiem zawiadomień o rozwiązaniu umowy lub roszczeniach podlegających zwolnieniu z odpowiedzialności („Powiadomienia Prawne”), które muszą być wyraźnie identyfikowalne jako Powiadomienia Prawne. Powiadomienia związane z fakturowaniem będą kierowane do wskazanego przez Ciebie właściwego kontaktu ds. rozliczeń. Wszystkie inne powiadomienia będą kierowane do wyznaczonego przez Ciebie właściwego administratora systemu Usług.